Lì o là?

Ci sono cose possiamo dare per scontate, senza timore di smentita: l'amore della mamma, il fatto che non si vincerà mai la lotteria, le scarpe durante i saldi...

Fra queste, per me, c'era il fatto di poter usare indifferentemente le parole lì e là.

Poi, durante una cena con amici (quasi tutti meridionali trasferitisi qui a Bologna, come me), parlando di differenza grammaticali fra il nord e il sud uno mi dice: "al lavoro mi prendono in giro perché uso indifferentemente lì e là".

Sul momento, sono rimasto perplesso. Poi sono andato a controllare su Internet (cosa che, ormai, con gli Smart Phone si può fare in tempo reale, tanto che quasi ogni discussione si chiude con: "vediamo subito chi ha ragione") e ho scoperto che è vero: i due avverbi non sono perfettamente uguali.

Se non ci credete, andate a guardare, per esempio, sulla Treccani on line, alla voce "avverbi di luogo". Ecco cosa troverete: 

• lì e i suoi composti si usano per indicare un luogo ben definito,  

• là e i suoi composti si usano per indicare un’area senza una determinazione precisa, anche se spesso i due avverbi sono usati come sinonimi perfetti

Attenzione, perché la stessa cosa vale per qui e qua:

Qui e i suoi composti si usano per indicare un luogo ben definito, qua e i suoi composti si usano per indicare un’area senza una determinazione precisa, anche se i due avverbi sono spesso usati come sinonimi perfetti

Pensateci la prossima volta che li usate.
Però, diciamoci la verità: non vi sembra un po' esagerato prendere in giro qualcuno per un'inezia del genere?